J'ouvre ici une nouvelle série de billets d'humeur, à propos de ce vocabulaire anglo-saxon qu'on trouve dans les entreprises, grandes et parfois aussi les moins grandes....
Le mot ou l'expression figurant au titre du billet sera décodé avec l'AT, généralement la grille des Etats du Moi, dans un esprit d'élévation du regard, une tentative de dissiper la fumée.
Voyons donc pour commencer l'expression "corporate bullshit", à titre d'exemple.
Parent : Le Corporate Bullshit, c'est quand "ils" ne savent tellement pas quoi dire qu'ils préfèrent le cacher sous du jargon. Vous êtes sensé savoir de quoi je parle, enfin !
Enfant : Le Corporate Bullshit, c'est un jargon fumeux qui fait que je ne suis jamais sûre d'avoir bien compris. Je peux me faire piéger si je pose des questions.
Adulte : Le Corporate Bullshit, c'est une technique efficace de détournement de l'attention, ou un habillage discret de nouvelles désagréables ou d'incertitude inconfortables, sous du jargon pseudo-savant. Il permet aussi de montrer son appartenance à une culture d'entreprise.
N'hésitez pas à réagir, voire à proposer vos propre expressions de Corporate Bullshit préférées, et nous tenterons de les décoder !
Bonjour !
Les états du moi Enfant ou Parent auront aussi plus souvent à qualifier un propos de "corporate bullshit" car ils sont enclins au sentimentalisme et au jugement...
L'Adulte sera sans doute comme souvent plus objectif et analytique.
D'ici à voir le corporate bullshit comme un révélateur des états du moi face à une problématique, on aurait l'impression de faire de la phrénologie ;o)
Rédigé par : Pierre Aulagne | 21 janvier 2010 à 18:07
Merci, Pierre, Intéressant point de vue ....
Je voyais plutôt l'inverse, c'est à dire l'Etat du moi Enfant ou Parent utilisant le Corporate Bullshit sans le nommer comme tel, (L'Enfant se gargarisant de jargon pour jouer avec, et le Parent l'utilisant pour garder l'ascendant sur les autres)
et l'Adulte plus conscient, justement qu'il s'agit de bullshit (pas dupe, même s'il l'utilise)
Mais votre remarque ouvre autre chose: l'Enfant qui qualifierait de Bullshit quelque chose contre quoi il se rebelle et le Parent qualifiant de bullshit quelque chose qui ne colle pas avec sa vision des choses....
;-))
Rédigé par : Isabelle Harlé | 21 janvier 2010 à 18:53
Excellente analyse ! Je voyais aussi le péjoratif et le détachement portés par ces termes 'Corporate Bullshit'.
Attirant à notre époque de scepticisme doublé de cynisme (voir les vaccins antigrippe H1N1, les réactions face aux annonces en "annual meeting", etc...).
Enfin, je ne sais pas si ce nouveau jeu vous est parvenu aux oreilles, mais aujourd'hui le cadre a pris du recul (forcé) et est devenu joueur : il s'agit de placer en réunion des termes de corporate bullshit choisis à l'avance et dotés chacun de points en fonction de leur incongruité.
A voir (pour le fun) :
http://www.novasio.com/bs_generator.htm
Rédigé par : Pierre Aulagne | 21 janvier 2010 à 20:02